Мне Лаэрта выпало играть.
Выбор режиссера - жесткий принцип.
Если сам бы мог я выбирать,
Вышел бы на сцену датским принцем.
Я б ответил - быть или не быть,
Но мечты заветные об этом
Мне пока придется отложить -
Кто-нибудь ведь должен быт Лаэртом?

Как часто нам роль
Не та достается
И маску не ту
Одевают на нас
Нам хочется плакать,
А маска смеется
И вместо улыбки
Слезы из глаз

Если б сам вошел я в тот сюжет,
С Гамлетом сумел бы подружиться.
Но на сцену выйдя как Лаэрт,
Должен буду с другом насмерть биться.
И падет под шпагою герой,
Свой вопрос оставив без ответа!
Я хотел бы взять другую роль
Но ведь кто-то должен быть Лаэртом?..

И жизнь,как в театре,
Нам предлагает
Роли не те,
Что хотим мы сыграть.
В душе ты один,
Ну а маска - другая.
Попробуй сумей
Ту маску сорвать!

Грим с трудом ложится на лицо;
Жребий брошен - именно сегодня
Должен я понять, в конце концов,
Быть или не быть - что благородней.
Я и маска - кто сильней из нас?
Шпагой не решить задачу эту.
Если маску не сорву сейчас-
Навсегда останусь я Лаэртом!